Vasiyetinde son sözleri:"İyi eğlendim,hoşça kalın ve teşekkürler" olan ve yaşamına kendi isteğiyle son veren Romain Gary,bu sözleri söylerken belki de öcünü alıyordu edebiyat dünyasından.
O kendisi olmaktan sıkılmıştı.Yaşamında en büyük isteği yeniden başlamak,yeniden yaşamak ve bir başkası olmaktı.Bu yüzden Emile Ajar adında yeni bir kimlik oluşturmuştu kendine ve Emile Ajar adıyla devam etmişti romanlarını yazmaya.Ama ne varki eleştirmenler Emile Ajar'ı yere göğe sığdıramazken,Romain Gary'i gerilemekle eleştiriyolardı.Sadece dikkatli bazı okuyucular bu iki romanıncının birbirinden etkilendiğini hatta aynı kişi olabilceğini ileri sürebilmişlerdir.
Romain Gary,Emile Ajar kimliğiyle de Fransa'da sadece bir kez verilen Goncourt edebiyat ödülünü 2.kez almıştır.Emile Ajar'ın aslında Romain Gary'nin ta kendisi olduğu ortaya çıkmasıyla da edebiyat dünyasının büyük skandalına neden olmuştur Romain Gary.